THE LAST DITCH

The message is correct and polite. There are no childish symbols, because you are assumed to be literate. In this case, there is an easy expectation that you know what an "expansion joint" is. I get simple pleasure from North American signage. I do wonder why the sign is so temporary, when the expansion joint is so permanent though.

Vancouver1

I didn't take a photograph but another Canadian sign I saw was rather amusing. Over the urinals at the Vancouver Convention Center are stickers warning (in polite, good English and – thank goodness – again without illustrations) that the water used to flush them is recycled and unfit for drinking. Hmm.

Beggars in Canada are also polite and articulate. As I had a pocket full of coins that would only otherwise rattle around in a drawer for years I handed them to a chap who asked gently for the price of a coffee. His thanks were brief, sincere and accompanied by best wishes to me and my family.

Thanks to British Airways (an airline I have told my secretary never to book me on when there is a reasonable alternative) I have an extra few hours in Vancouver. Had I known, I could have gone for a walk, rather than wasting time in the departure lounge. I can already feel British mediocrity reaching out to me across the width of one continent and one ocean. How sad.

5 responses to “Literacy on the streets of Vancouver”

  1. JMB Avatar

    But no French? Not federal signs obviously.
    Yes you should have gone for a walk. I mean we put on our very best Fall weather just for you and your 5000 companions.
    Let’s hope you are tempted to come back again. 🙂

    Like

  2. jameshigham Avatar

    I always adored Vancouver but it was forever wet.

    Like

  3. SadButMadLad Avatar

    Vancouver reminded me of my home city of Manchester, England. In weather only. In everything else it exceeds it. Been there twice. Would go again. And again.

    Like

  4. AmbushPredator Avatar

    Our street signage would be improved immeasurably if it only contained a few more ‘Please’ and ‘Thank You’s..

    Like

  5. Tom Paine Avatar

    You are quite right. For example, one is greeted on arrival to Britain’s airports by impertinent signs in the imperative voice. When asked by border guards if I did not read the signs asking me to remove my passport from its holder, I answer “the signs did not ask, they ordered, and I do not take orders. Say ‘please’ and I will remove it with pleasure.” Most look bemused. One said “whatever.” None has ever said “please.”
    Ours is a nation still known for its good manners but no longer, sadly, to people who have actually visited us.

    Like

Leave a reply to JMB Cancel reply

Tom is a retired international lawyer. He was a partner in a City of London law firm and spent almost twenty years abroad serving clients from all over the world.

Returning to London on retirement in 2011, he was dismayed to discover how much liberty had been lost in the UK while he was away.

He’s a classical liberal (libertarian, if you must) who, like his illustrious namesake, considers that

“…government even in its best state is but a necessary evil; in its worst state an intolerable one.”

Latest comments
  1. Lord T's avatar
  2. tom.paine's avatar
  3. Lord T's avatar
  4. tom.paine's avatar
  5. Lord T's avatar